24 September 2005

Das Labor I,

The Lab I,

Heute einige Fotos aus unserem Labor.
Das erste ist der Arbeitsplatz von Frank und mir, das zweite der von René.
Am Platz wird beinahe alles gemacht, nur wenn giftige Gase entstehen, oder es zu sehr stinkt wird in eine der 8 Abzüge für etwa 20 Personen in Labor gegangen.
Today some pictures of our lab. The first one is Frank's and my workcounter, the second one is René's. Here, different from Germany, almost everything is done at this place and not in the hood. Only when toxid gases develop or it really stinks you work in the hood.

Das letze Foto zeigt mich bei der Arbeit, mit einem nicht gerade intelligenten Gesichtsausdruck.
The last one for today is me working and looking really stupid doing so.

Nundenn ein schönes Wochenend euch allen.
Meins fängt in etwa einer halben Stunde an. Juhu
Have a nice weekend all of you.
Mine is going to start in about half an hour.